Tagalog has many different words for 'mother' from very formal to casual.
Ina / Nanay / Inay / 'Nay
Mother / Mom / Mommy / Ma
Araw ng mga Ina / Araw ng mga Nanay
Day of Mothers / Day of Moms
Maligayang Araw ng Mga Ina!
Happy Day of Mothers!
Maligayang Araw ng Mga Nanay!
Happy Day of Moms!
Maligayang Bati sa Araw ng mga Ina.
Happy Greetings on Mothers' Day.
Sa araw na ito, nais ko pong ipaalam sa iyo na mahal ko po kayo.
On this day, I'd like to let you know that I love you. (very formal, from young person)
Sa araw na ito, gusto kong ipaalam sa 'yo na mahal kita, Nay!
On this day, I want to let you know that I love you, Mom! (casual)
Nais kong ipaalam sa iyo na napaka-buti mong ina sa ating mga anak.
I'd like to let you know that you are such a good mother to our children.
Maraming salamat sa iyong mabuting pag-aalaga sa ating mga anak.
Thanks so much for taking good care of our children.
Mother / Mom / Mommy / Ma
Araw ng mga Ina / Araw ng mga Nanay
Day of Mothers / Day of Moms
Maligayang Araw ng Mga Ina!
Happy Day of Mothers!
Maligayang Araw ng Mga Nanay!
Happy Day of Moms!
Maligayang Bati sa Araw ng mga Ina.
Happy Greetings on Mothers' Day.
Sa araw na ito, nais ko pong ipaalam sa iyo na mahal ko po kayo.
On this day, I'd like to let you know that I love you. (very formal, from young person)
Sa araw na ito, gusto kong ipaalam sa 'yo na mahal kita, Nay!
On this day, I want to let you know that I love you, Mom! (casual)
Nais kong ipaalam sa iyo na napaka-buti mong ina sa ating mga anak.
I'd like to let you know that you are such a good mother to our children.
Maraming salamat sa iyong mabuting pag-aalaga sa ating mga anak.
Thanks so much for taking good care of our children.
= = =
SALAMAT SA PAGBASA!
Thanks for reading!
